친구들 안녕하세요. Apa kabar teman-teman? Semoga baik
ya? Pada belajar bersama kali ini Luxiu Jaye akan mengajak kalian untuk belajar
cara memberikan selamat dalam perayaan natal dan tahun baru. Tentu saja ucapan
ini kita berikan kepada teman-teman kita yang merayakannya. Kalau begitu ayo
kita mulai belajar sekarang.
Ucapan pertama yang akan kita pelajari
adalah ucapan “SELAMAT HARI NATAL”
- 크리스마스를 축하합니다 [khérisémasérél chukhahamnida] -> dapat juga dikatakan dengan mengurangi -를 menjadi 크리스마스 축하합니다 [khérisémasé chukhahamnida]
- 메리 크리스마스 [meri khérisémasé] -> bentuk ini merupakan pengucapan dari “merry cristmas’ dalam bahasa Inggris dalam pengucapan bahasa Korea.
- 즐거운 성탄절 되세요. [jélgôun sôngthanjôl dwæseyo] -> secara harfiah mengartikan “jadikan hari natal yang bahagia” namun biasanya diartikan sebagai “selamat hari natal” untuk lebih sederhana
- 축 성탄. [chuk sôngthan] -> kata ini digunakan sebagai bahasa pergaulan anak muda. Jadi hanya gunakan ini pada orang-orang yang sangat akrab.
Ucapan yang selanjutnya yang akan kita
pelajari bersama adalah ucapan “SELAMAT TAHUN BARU”
- 새해 복 많이 받으세요. [sæhæ bok manhi badéseyo]. -> diartikan sebagai “semoga tahun baru ini membawa kebahagian” dimana apabila dijabarkan menjadi “새해- tahun baru” , “복- kebahagiaan, keberuntungan, rezeki”, “많이- banyak”, “받다 –menerima”. Atau untuk lebih gampangnya hanya diartikan sebagai “selamat tahun baru. Dalam bentuk informal plain (pada orang yang akrab) 새해 복 많이 받아.
- 해피 뉴 이어 [hæphi nyu iô] -> ya bentuk ini merupakan bentuk pengucapan orang Korea yang diambil dari bahasa Inggris “Happy New Year”
Lalu bagaimana
cara mengucapkan “SELAMAT TAHUN BARU 2020”? Kita bisa mengatakan 2020년 새해 복 많이 받으세요 [ichôn isim
nyôn sæhæ bok
manhi badéseyo] materi ini bisa kalian pelajari lebih lengkap di Angka koreadan satuan .
Sekian belajar kita kali ini, semoga
bermanfaat. Dan tetap semangat menjalani proses belajar bahasa Korea di sisa
tahun ini. Dan Luxiu jaye mengucapkan “메리 크리스마스” untuk teman-teman yang merayakan
hari raya natal dan “2020년 새해 복 많이 받으세요” kita
semua yang akan menjalani tahun baru. 우리 블로그 많이 사랑해 주세요. 그리고 다음에 또 만나요.
No comments:
Post a Comment