MEMPELAJARI BAHASA KOREA "SETIAP" -마다

친구들 안녕하세요. Selamat datang di Luxiu Jaye’s. selalu dan akan selalu luxiu ucapkan terimakasih karena teman- teman sudah bersedia mampir dan mengikuti belajar bareng disini. selain itu semoga kedepannya teman- teman akan lebih sering berkunjung untuk belajar bareng Luxiu. Dan selain itu semoga kedepannya, luxiu bisa memberikan materi belajar bareng yang lebih baik dan mendalam lagi. Daripada semakin banyak basa-basi mari kita mulai belajar bareng kali ini.

Belajar bareng kali ini kita akan mempelajari bagaimana cara kita mengatakan “setiap” dalam bahasa Korea. Untuk mengatakan “setiap” dalam bahasa Korea maka kita bisa menggunakan –마다. Kata ini digunakan untuk menyatakan “seluruhnya” dari sebuah kelompok yang dibicarakan.

Cara penggunaan –마다.

Kata benda + –마다 – setiap ( kata benda )

Contoh penggunaan –마다:

• 주말 akhir pekan + –마다  setiap => 주말마다 setiap akhir pekan
• 가게 toko + –마다  setiap => 가게마다 setiap toko
• 10분 10 menit + –마다 => 10분마다 setiap 10 menit (silahkan baca materi angka dan satuan) 

Penggunaan –마다 dapat digunakan untuk berbagai maksud yang berbeda, jadi apa saja maksud yang  dapat di sampaikan dengan menempelkan –마다 pada kata benda?

PENGGUNAAN WAKTU + –마다

Penggunaan –마다 yang dilekatkan pada waktu dapat dimaksudkan untuk mengatakan pengulangan suatu kegiatan dalam sebuah periode. Atau bisa diartikan dengan “sekali setiap” “setiap”

Contoh kalimat:

• 부디 씨는 세 달마다 머리를 잘라요.  Budi memotong rambut setiap 3 bulan.
• 10분마다 버스가 와요. Bus datang setiap 10 menit.

PENGGUNAAN KATA BENDA + –마다.

Penggunaan –마다 dengan ditempelkan pada kata benda yang digambarkan memberikan makna semuanya tanpa terkecuali. Bisa diartikan sebagai “setiap” maupun “semua”.

Contoh kalimat:

• 주말마다 여행을 가요. Setiap akhir pekan saya pergi jalan- jalan.
• 점심시간에는 식당마다 손님이 많아요. Pada jam makan siang setiap tempat makan pelanggannya banyak
• 수지 씨가 월급날마다 슈퍼마켓에 가서 일용품을 사요. Suzi setiap hari gajihan pergi ke supermarket lalu membeli barang- barang keperluan sehari- hari

Pada waktu yang ditambahkan –마다 seperti 날마다, 일주일마다, 달마다 dan 해마다 dapat digantikan 매일, 매주, 매월/ 매달 dan 매년 dengan arti yang sama.

Contoh:

• 일주일마다 회의가 있어요 = 매주 호의가 있어요. Setiap minggu ada rapat
• 달마다 내 좋아하는 잡지가 나와요 = 매달 내 좋아하는 잡지가 나와요. Setiap bulan majalah yang saya sukai terbit.
• 해마다 한국에 가는 사람이 늘어나요. = 매년 한국에 가는 사람이 늘어나요. Setiap tahun orang yang  pergi ke korea meningkat.

Meskipun kalimat waktu diatas dapat digantikan dengan penggunaan 매- + kata waktu, akan tetapi 매아침, 매점심, dan 매전녁 tidak dapat digunakan untuk menggantikan 매일 아침, 매일 점심, dan 매일 전녁.

• 매일 아침 5시에 일어나요 (ㅇ) 매아침 5시에 일어나요. (×) setiap pagi saya bangun jam 5.

Pada kata 집 yang berarti rumah, 집집마다 lebih sering digunakan dibandingkan dengan 집마다.

• 요즘은 집집마다 인터넷을 사용해요. Akhir- akhir ini setiap rumah menggunakan internet.

Baca juga materi honorifik untuk melihat bagaimana membuat kalimat untuk menghormati orang lain. 

Sekian belajar bareng kali ini. Materi kali ini tidak terlalu panjang, tetapi Luxiu berharap materi kali ini tetap bisa membantu kalian meningkatkan kemampuan bahasa korea. Dan seperti biasa apabila kalian belum jelas dengan materi kali ini, silahkan kalian tinggalkan komentar kalian dibawah artikel ini. Dan jangan lupa untuk selalu berlatih dan terus semangat belajar bahasa Korea. Sampai jumpa di belajar bareng selanjutnya. 다음에 또 만나요.