BELAJAR KOSAKATA DARI LIRIK 10 REASON FOR I LOVE YOU(그대를 사랑하는 10가지 이유)

Belajar bareng kali ini kita akan mempelajari kosakata yang berasal dari lagu Korea. Dan ini merupakan pembahasan baru di blog ini dan semoga kalian menyukainya.  Belajar kosakata lagu bahasa korea pertama kita adalah lagu ”그대를 사랑하는 10가지 이유”. Lagu ini dinyanyikan oleh Lee Seok-hun yang dirilis pada tahun 2010 dalam album Greeting. Mari kita mulai belajarnya go go go.

 

그대를 사랑하는 10가지 이유

 

그대 예쁜 목소리로

자장가를 불러줘요

오늘 밤도 그대 내 꿈 속에

나와 함께 살아요

 

아이 같은 그 미소로

나를 보며 웃어주네요

나는 그대라서 참 행복합니다

 

내가 힘들때나 많이 아플 때

내 눈물을 고이 닦아주던

그대란 사람

어찌 말을 해야 할까요

 

첫 번째 그대의 마음

나무처럼 나를 쉬게해

두 번째 그대의 미소

햇살처럼 나를 밝게 비추고

세 번째 그대의 손길

내가 힘들때마다 품에 안아준

그댈 사랑합니다

 

내가 슬플 때나 외로워 할 때

내 곁을 따스히 지켜주던

그대란 사람

어찌 말을 해야 할까요

 

네 번째 그대의 온도

내 가슴을 따스하게 해

다섯째 그대의 눈물

더 열심히 나를 살아가게 해

여섯째 그대의 기도

쳐진 어깨를 피게 만들어 주는

그댈 사랑합니다

 

그대여 더 이상 눈물은

이젠 흘리지 말아요

영원토록 그대를 지킬게요

 

사랑하는 그댈 보면

바라만 봐도 난 행복해

 

일곱번째 그댈 보면

시무룩한 나를 웃게헤

여덟째 그대 목소리

내게 힘을 주는 그대이니까

아홉번째 그대 걸음

못난 날 매일마다 찾아와 주네

열번째 그대란 선물

그대라서 난 정말 행복합니다

 

가슴	dada, hati
걸음	langkah kaki
곁	samping
고이	dengan sepenuh hati
그대	anda, kamu
기도	doa
꿈속	dalam mimpi
나무	pohon
네번째	keempat
눈물	air mata
다섯째	kelima
두 번째	kedua
따스하다	hangat
마음	hati
목소리	suara
못나다	jelek, bodoh
미소	senyum
바라다 보다	menatap
불러주다	menyanyikan, menyenandungkan
비추다	menerangi, menyinari
살아가다	menjalani hidup
세 번째	ketiga
손길	uluran tangan
쉬게하다	mengistirahatkan
슬프다	sedih
시무룩하다	muram, cemberut
아홉번째	kesembilan
어깨를 피다	mengangkat muka (punya kepercayaan diri)
어찌	bagaimana
여덟째	kedelapan
여섯째	keenam
열번째	kesepuluh
영원토록	selama-lamanya
온도	suhu, temperature
외롭다	kesepian
웃게하다	tersenyum
일곱번째	ketujuh
자장가	nyanyian tidur, nina bobo
지켜주다	menjaga
참	benar-benar, sungguh
처지다	tidak bersemangat
첫 번째	pertama
표정	raut muka
품	dada, pelukan
햇살	sinar matahari
흘리다	mencucurkan
힘	kekuatan
힘들다	sulit, lelah

 

Setelah tahu arti kata dari lirik dalam lagu ini, silahkan kalian kembali membaca liriknya dan artikan. Oke, belajar kosakata kita sampai disini dan jika kalian ingin belajar kosakata yang lain bisa kalian cari di KOSAKATA . Dan jangan lupa untuk terus menggunakan kosakata yang sudah kalian tahu agar kalian tidak lupa. Yang terakhir, sampai jumpa di belajar bareng selanjutnya. 사랑해요.

MEMPELAJARI KALIMAT PERMINTAAN JANGAN MELAKUKAN SESUATU -지 말다

친구들 안녕하세요. Apa kabar kalian hari ini? Semoga kalian selalu dalam keadaan baik-baik saja. Selamat datang dan selamat datang kembali Luxiu ucapkan kepada kalian yang sudah membuka blog ini untuk belajar bareng Bahasa Korea. Sesuai dengan yang tertulis didalam judul, kali ini kita akan belajar bagaimana cara kita memerintahkan kepada seseorang untuk tidak melakukan sesuatu.

 

Untuk membentuk kalimat ini, maka kita perlu menggunakan ungkapan –지 말다. Ungkapan ini menyatakan bahwa tindakan yang berada didepannya tidak boleh dilakukan. Dan biasa untuk diartikan sebagai “jangan” atau “tidak”. Ungkapan ini juga dapat digunakan untuk meminta, membujuk, mengajak, maupun memerintahkan seseorang untuk tidak melakukan sesuatu. misalkan pada papan yang ada di sebuah sungai “jangan berenang disini” bisa dibentuk dengan ungkapan ini.

 

Lalu bagaimana cara penggunaannya?

CARA PENGGUNAAN : KATA KERJA + –지 말다

 

Contoh:

• 먹다 makan + –지 말다 = 먹지 말다 jangan makan
• 찍다 memotret + –지 말다 = 찍지 말다 jangan memotret
• 마시다 minum + –지 말다 = 마시지 말다 jangan minum
• 버리다 membuang + –지 말다 = 버리지 말다 jangan membuang
• 보다 melihat + –지 말다 = 보지 말다 jangan melihat
• 타다 naik + –지 말다 = 타지 말다 jangan naik
• 수영하다 berenang + –지 말다 = 수영하지 말다 jangan berenang

 

Bentuk kalimat perintah dapat menggunakan bentuk ungkapan –지 마세요, -지 마십시오. Dan untuk bentuk kalimat ajakan dapat menggunakan bentuk ungkapan –지 맙시다.

 

• Contoh kalimat:
• 이 시간은 길이 막히니까  택시를 타지 맙시다.  Pada waktu ini ayo jangan naik taksi karena jalannya macet.
• 아무데나 쓰레기를 버리지 맙시다. Ayo tidak membuang sampah di sembarang tempat.
• 미술관 안에서는 사진을 찍지 마세요. Di dalam galeri jangan lah memotret.
• 아프지 말고 항상 건강하게 지내세요. Jangan sakit dan sehatlah selalu.
• 약은 하루 세 번 꼭 챙겨 드시고 술은 마시지 마세요. Obatnya minumlah 3 kali sehari dan janganlah minum alcohol.
• 아무데나 침을 뱇지 마세요. Jangan meludah sembarangan.
• 우리 약속을 잊지마세요.  Janganlah melupakan janji kita.

 

Sampai disini belajar bareng kali ini, semoga mudah untuk dipahami dan dapat membantu kalian dalam proses belajar bahasa Korea. Jika kalian ingin materi tentang partikel lain silahkan baca di PARTIKEL   dan baca di KOSAKATA  jika kalian ingin menambah jumlah kosakata kalian. Jangan lupa untuk berlatih secara teratur. Dan yang terakhir sampai jumpa di belajar bareng selanjutnya. 사랑해요.

100 KATA SIFAT BAHASA KOREA